Акушерские хайку Алексея Жидкова
Nov. 25th, 2011 10:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bogdan_6320:26 25.11.2011
Акушерские хайку Алексея Жидкова
Акушерские хайку Алексея Жидкова
Эти трёхстишия - моя шуточная стилизация под японскую хайку. Хайку - состоит из трёх строк. Пять слогов в первой строке. Семь - во второй. Пять - в третьей. По словам известного переводчика японской поэзии Владимира Соколова в Древней Японии хайку являлась простым народным стихотворением, как, скажем, в России - частушка.
***
Как Фудзияма
предо мной ягодица.
О, магнезия!
***
Кончились роды.
Губ лепестки сомкнулись.
Где же плацента?!
***
Все сыны её
водолазами стали.
В ванне рожала.
***
...
