Восточная сказка о пробе Манту
Mar. 21st, 2012 12:43 amОднажды утром, придя на работу, услышала, как дети кричат вслед одной работнице:
— Томакиль плисла!
— Это они так нашу медсестру приветствуют… — объяснила коллега.
— А имя-то какое интересное, — сказала молодая воспитательница. — Наверное, восточного происхождения. Что оно означает в переводе, не знаете?
— Конечно, знаю, — улыбнулась педагог. — «Тетя, которая делает больно».
— Неужели? — удивилась новенькая. — Именно так. По паспорту наша медсестра — Тамара Владимировна, но для детей — тетя Тома. Недавно она проводила малышам пробу Манту. После этого один мальчик всякий раз раз, встречая Тамару Владимировну в коридоре или на улице, протягивал ей ручонку и жалобно говорил: «Тома, киль!». А другие малыши за ним дружно повторяли. С тех пор коллеги в шутку называют медсестру красивым «иностранным» именем — Томакиль.
Источник