bogdan_63: (Default)
[personal profile] bogdan_63
Оригинал взят у [livejournal.com profile] sinitzat в Стою на росстанях былых...

Генетическая память? Я понимаю - все. По-белорусски и по-украински.

И такой перевод:
Am                   Dm   G7   C
Прощай, любимая, все было не напрасно,
      F     C             Dm              E7
Пусть навсегда ты счастье дать мне не смогла...
Am                        Dm     G7      C
  И жаль зари, что в небе раннем вдруг погасла,
Dm           F           B      E7  Am
  А в сердце только разгораться начала.
 
Припев:
              Am                  Dm7
    Прощай, любимая, прощай, моя Олеся.
            G7                        C - A7
    Все миновало - вспоминай не вспоминай.
             Dm                     Dm6
    И песней жаворонка в ясном поднебесье
           Am       Dm6  E7   Am
    Любовь ушедшую оплакивает май
 
Прощай, любимая, считать не будем раны.
И рядом с сердцем май, и как звезда далек.
Ты оставляешь мне холодные туманы,
Печаль осеннюю и синий дым дорог.
 
Припев:

December 2021

S M T W T F S
    1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 12th, 2026 01:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios