Ура! Нашёл!
Jul. 14th, 2012 06:28 pmМежду тем однозначного ответа на вопрос, какая норма употребления первой гласной буквы в прилагательном "розыскной" будет правильной, нет и у составителей словарей "великого и могучего". Некоторые академические издания настаивают, что сегодня правильно писать — рАзыскной и оперативно-рАзыскной. При этом утверждают, что для слова "разыскной" не действует проверка словом "розыск". Другие словари, относящиеся к новейшим, к примеру, 25-е издание знаменитого словаря Ожегова или Большой орфографический словарь (БОС), последний раз переизданный в 2006 году, признают только одну норму написания слова — рОзыскной.
— Я много лет занимался расследованием, почему употребляются две нормы этого слова, — рассказал "Известиям" один из авторов БОС, профессор кафедры русского языка и стилистики Литературного института им. Горького академик Лев Скворцов. — Есть официально-терминологическое выражение "вести розыск", от существительного "розыск" и образовалось прилагательное "розыскной". И есть глагол "разыскивать", от которого, вопреки правилам, тоже образовали прилагательное, но уже "разыскной". Рассуждать о том, что в названии закона "Об оперативно-розыскной деятельности" надо писать "а", могут позволить себе только непрофессионалы.
— Я много лет занимался расследованием, почему употребляются две нормы этого слова, — рассказал "Известиям" один из авторов БОС, профессор кафедры русского языка и стилистики Литературного института им. Горького академик Лев Скворцов. — Есть официально-терминологическое выражение "вести розыск", от существительного "розыск" и образовалось прилагательное "розыскной". И есть глагол "разыскивать", от которого, вопреки правилам, тоже образовали прилагательное, но уже "разыскной". Рассуждать о том, что в названии закона "Об оперативно-розыскной деятельности" надо писать "а", могут позволить себе только непрофессионалы.
no subject
Date: 2012-07-14 02:39 pm (UTC)Им осталось вспомнить под занавес про норму "недопустимо использовать в документах проф.лексику" ))))))
no subject
Date: 2012-07-15 12:45 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-15 02:41 pm (UTC)