Вместо тетушки — генерал
Aug. 7th, 2012 01:44 amПредставитель петербургского общества, возвратившийся на днях из Лондона, рассказывает трагикомический эпизод, происшедший в очень недавнем прошлом.
В Ницце одновременно умерли русский заслуженный генерал и богатая английская лэди. Одному и тому же похоронному бюро было поручено отправить обоих покойников для погребения на их родину. По доставке гроба с останками английской лэди в Лондон, родственники пожелали проститься с незабвенной тетушкой. Гроб был открыт и, к невыразимому удивлению родных, перед ними оказался почтенный генерал в парадном мундире. Немедленно была послана телеграмма похоронному бюро в Ниццу. В ответ получились нижайшие извинения и адрес родственников генерала в Петербурге. Родственники лэди обратились по телеграфу в Петербург с обяснениями и вопросом. На их телеграмму последовал ответ: „Тетушку вашу сегодня похоронили с всеми воинскими почестями, располагайте генералом по вашему усмотрению”.
Источник
В Ницце одновременно умерли русский заслуженный генерал и богатая английская лэди. Одному и тому же похоронному бюро было поручено отправить обоих покойников для погребения на их родину. По доставке гроба с останками английской лэди в Лондон, родственники пожелали проститься с незабвенной тетушкой. Гроб был открыт и, к невыразимому удивлению родных, перед ними оказался почтенный генерал в парадном мундире. Немедленно была послана телеграмма похоронному бюро в Ниццу. В ответ получились нижайшие извинения и адрес родственников генерала в Петербурге. Родственники лэди обратились по телеграфу в Петербург с обяснениями и вопросом. На их телеграмму последовал ответ: „Тетушку вашу сегодня похоронили с всеми воинскими почестями, располагайте генералом по вашему усмотрению”.
Источник
no subject
Date: 2012-08-07 12:58 am (UTC)