bogdan_63: (Default)
[personal profile] bogdan_63
По данным ВОЗ, каждый год в мире от рака умирают около 8 миллионов человек — это немногим больше 50 % от общего числа заболевших. Если в семье онкобольного есть дети, очень важно объяснить им, что происходит. The Village выяснил у онкологов, как правильно сказать ребенку о серьезном диагнозе.

Ларинов Денис Викторович, онколог, радиотерапевт проекта «ОнкоСтоп»

Дети лучше взрослых замечают беспокойство, страх, плохое настроение, депрессию живущего рядом взрослого (особенно родителя или близкого родственника). Надевая маску «все хорошо», мы можем уберечь от плохих новостей взрослых, но не детей. Проблема в том, что они не умеют верно интерпретировать информацию, полученную по невербальным каналам, — в расстроенном состоянии мамы или папы ребенок может винить себя. Именно поэтому важно быть искренними с детьми.

Расскажите детям правду как можно раньше. Тем самым вы избавите их от придуманных страхов. Начать объяснение стоит с простых вещей. Например, так: «У бабушки болезнь, от которой она очень ослабла. Обычно, когда люди болеют, врачи и медсестры могут им помочь. Бабушкина болезнь отличается тем, что врачи считают, что ей не станет лучше. Она может умереть из-за этой болезни».

Важно дать детям время осознать то, что им рассказали. Поощряйте ребенка, если он хочет задать уточняющий вопрос, поддерживайте его, если он расстроен узнанным. Слова, которые вы используете, не должны быть идеально выверенными. Главное — сказать их с чувством заботы и поддержки.

Не нужно избегать слов «умирать» и «смерть». Дети могут неправильно воспринять такие слова, как «уход» или «уснул». Путаница в терминологии может породить страх, что другие близкие ребенка не вернутся с работы или из путешествия или не проснутся, когда идут спать. Не надо полностью сдерживать свои эмоции во время разговора или требовать того же от ребенка. Ничего страшного, если вы вместе поплачете во время разговора.

При этом быть искренним с ребенком не означает, что дети должны быть посвящены во все детали. Малышам нужно меньше информации с меньшим количеством подробностей. Детям старшего возраста может понадобиться больше фактов. Спросите ребенка: «Что ты думаешь?» или «Что тебе непонятно?». Это позволит вам понять, что еще нужно рассказать.

Ольга Плющева, ведущий психолог службы помощи онкобольным «Ясное утро», совместно с командой онкопсихологов.

Всегда давайте вашим детям точную, соответствующую возрасту информацию о заболевании. Не бойтесь использовать слово «рак», покажите, где эта болезнь в теле, заранее подберите нужные слова. Если вы не будете говорить с вашими детьми о раке, они могут изобрести свои собственные объяснения того, почему вы или кто-то из близких заболел. И эти причины могут быть страшнее, чем действительность. Объясните план лечения, расскажите, как новые обстоятельства могут повлиять на ваш распорядок дня и внешний вид (например, выпадение волос, повышенная утомляемость или потеря веса).

Поговорите о причинах рака. Дети склонны обвинять себя во многих взрослых проблемах, поэтому очень важно сказать ребенку, что в заболевании никто не виноват. Убедите детей в том, что независимо от того, как они вели себя, что думали и говорили, они не являются причиной вашей болезни. Пусть они знают, что онкологией невозможно заболеть как простудой.

Ребенку важно сказать, к кому еще он может обратиться, если ему понадобится помощь и поддержка (супруг, родственники, друзья, духовники, учителя, врачи). Пусть ваши дети знают, что они могут задавать вопросы взрослым и говорить с ними о своих чувствах.

Говорите о чувствах. Дети по-разному реагируют, когда узнают, что один из родителей или родственник заболел онкологией. Кто-то может испугаться, кто-то будет чувствовать себя виноватым или рассерженным. Пусть ваши дети знают, что любые эмоции нужны и их можно открыто выражать. Объясните, что сейчас и у них, и у вас может меняться настроение, что нет правильных или неправильных чувств. Поощряйте ваших детей быть искренними даже тогда, когда им бывает неловко говорить о чем-либо. Если вы чувствуете, что ребенок не готов беседовать с вами, не настаивайте, объясните, что все волнующие моменты можно обсудить позже. Пусть дети не боятся сказать вам фразу «Я не хочу говорить об этом прямо сейчас».

Лечение может забирать много сил, но по возможности находите время для общения с детьми. Пусть ваш ребенок понимает: изменилась жизненная ситуация, но не ваша любовь к нему. Вы лучше всех знаете своих детей, поэтому именно вы сможете поддержать их как никто другой.


Ссылка на оригинал: http://www.the-village.ru/village/children/children/267628-cancer?utm_source=telegram.me&utm_medium=social&utm_campaign=mdtrueprivet!-posmotrim--chto-u-nas&utm_content=7073599

June 2017

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 19th, 2017 12:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios