БЛОГ ДОКТОРА И ГРАЖДАНИНА

visualhistory

vadaga

Cканы 200 dpi комплекта открыток "Донецк" ("Донецьк")
Издательство "Советская Украина" ("Радянська Украïна"), Киев (Киïв), 1974 г. Фото Р.Якименко

После скана открытки даётся краткий комментарий а также современное и/или историческое фото того же места / максимально близкого места, желательно с того же ракурса, если это возможно. В качестве современных иллюстраций в основном используются превью с panoramio. Кликабельны и ведут на оригиналы (на panoramio позволяет определить место, где была сделана фотография). Автор указывается, если известен. Даётся только русское название открытки на оригинале (вариант на украинском не приводятся).

Перевод аннотации с украинского (мой, на оригинале варианта на русском нет):
Донецк... Пройдём его улицами, наслаждаясь видом новостроек, вдыхая аромат нежной зелени, цветов. Поднятый за послевоенные годы из руин город стал неузнаваемо прекрасным. Сейчас на его долю приходится пятая часть промышленности области. Уголь, чугун, сталь, сложные машины и механизмы, заводское и шахтное оборудование, кокс, химреактивы - тяжело даже перечислить виды продукции Донецка. Большой вклад в развитие отечественной науки делают работники Донецкого научного центра АН УССР. Герои труда, лауреаты Ленинской и Государственной премий, учёные, писатели преумножают славу шахтёрской столицы.
В Донецке появились сотни новых жилых домов, десятки больниц, новые профилактории, стадионы, бассейны, гостиницы, коммунально-бытовые предприятия.
История Донецка делится на две хронологически равные части: от основания почти за 50 лет до революции и существует более полувека в советские времена. Однако насколько различно неравные эти части своим значением, содержанием жизни!

КЛИКАБЕЛЬНО!

visualhistory

В 1962 году вышел в свет замечательный фотоальбом с видами города Донецка — «Донецк 1962». В альбом вошли замечательные фотографии, на которых запечатлена жизнь столицы Донбасса в эпоху Хрущевской оттепели. Город уже оправился от военных разрушений и только-только поменял свое имя со Сталино на Донецк.

Путиловский аэровокзал Донецка (сейчас автовокзал «Путиловский»). Самолет Ан-10А на взлете. Донецк, 1962 год
Вступительная статья к альбому:

Этот альбом — фотопортрет нашего города — индустриальной жемчужины советской Украины. Всматриваясь в это родное лицо, находишь в нем все новые и новые черты, и каждая из них, как откровение, рассказывает об интересных страницах большой жизни.